2021-01-20 | 노현섭 기자

[全文]LG电子社长权峰锡:“MC事业部,一切可能性均敞开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子(066570)代表理事CEO权峰锡社长20日通过电子邮件向MC事业本部员工表明了有关该本部业务运营的立场。

针对自2015年第二季度以来连续23个季度营业亏损、处境艰难的MC事业本部,权峰锡社长强调:“已到了冷静判断我们当前和未来竞争力、作出最佳选择的时刻”,“目前正敞开所有可能性,仔细研究业务运营方向”。

不过他表示:“无论MC事业本部的业务运营方向如何确定,原则上员工的雇佣将得以维持,无需不安。”

以下是权社长当天发给LG电子员工的邮件全文。 /卢贤燮记者 hit8129@sedaily.com

MC事业本部的各位员工,我是权峰锡社长。

首先,向在艰难条件下依然在各自岗位竭尽全力的各位表示诚挚感谢。

近来围绕MC事业本部的各种传闻可能引发诸多担忧,因此紧急向大家传达这一信息。

MC事业本部为实现业务正常化付出了艰苦努力,包括通过改善产品组合提高资源运营效率、调整全球生产基地、推出创新产品等,但自2015年第二季度以来已连续23个季度亏损,到去年年底累计营业损失规模达5万亿韩元。

此外,全球市场上包括智能手机在内的移动业务竞争日趋激烈,已到了冷静判断我们当前和未来竞争力、作出最佳选择的时刻。

因此,目前正敞开所有可能性,仔细研究业务运营方向。

我今天要向各位说的是,无论业务运营方向如何确定,原则上各位的雇佣将得以维持,无需不安。

今后业务运营方向一经确定,将透明、迅速地进行沟通。

再次对各位为公司的献身努力和热情表示诚挚感谢,希望大家一如既往,与经营层一道毫不动摇、从容地渡过当前局面。

谢谢。

阅读韩文原文