国务总理丁世均表示,在韩国出现首例新型冠状病毒感染症(COVID-19)确诊病例一周年之际,要把今年打造为战胜疫情的元年。为此,他再次呼吁国民遵守防疫规定。
丁总理20日在政府首尔办公楼举行的COVID-19中央灾难安全对策本部会议上强调:“政府将把全部力量集中于防疫。”“只有牢固的防疫,才是尽快让各位国民重拾珍贵日常、尽早治愈创伤的起点。”他接着表示:“政府将竭尽全力,使今年成为战胜COVID-19的元年。”“任何防疫标准和规定都无法超越‘参与式防疫’的力量,因此再次请各位国民在日常各个角落无一疏漏地践行防疫规定。”
丁总理特别提到:“今天正好是我国出现首例COVID-19确诊病例满一年的日子。”他指出:“至今已有超过7万人感染,1300条宝贵生命逝去,我们社会受到巨大创伤,而这场令人厌倦的战斗仍在继续,令人痛心。”他同时评价:“但过去一年也是再次确认我们在危机中变得更强大的时间。”“我国没有依赖强力‘封锁’,而是以3T战略为基础,将保持社交距离发展为‘精准防疫’,多次成功度过危机。”他还表示:“口罩五天轮换制、生活治疗中心、得来速检测、电子出入名簿等奇思妙想迅速应用到防疫一线,打造出‘K防疫’。”“在赢得国际社会赞誉的同时,大韩民国的国格进一步提升。”
丁总理还称赞说:“虽然战斗仍在进行中,但一旦很快能够使用治疗药物和疫苗,就能提前迎来‘希望之春’。”“国民始终在弥补政府的不足。”在提到未出现任何一例本地感染的仁川瓮津郡和全南长兴郡的案例时,他介绍说:“据说居民积极践行防疫,成为守住清净地区的力量。”“分析认为,‘不能因为我而让我们社区陷入危险’这样的共识发挥了很大作用。” /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com






