2021-01-20 | 박효정 기자

一板超6000韩元的“金鸡蛋”……靠进口平抑价格?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于高致病性禽流感(AI)导致鸡蛋价格暴涨,政府正推进下调进口鸡蛋关税。

20日据相关部门消息,韩国农林畜产食品部已请求韩国企划财政部研究对进口鸡蛋适用配额关税以下调税率的方案。据悉,企划财政部经研究后,将把进口鸡蛋关税下调方案纳入当天发布的春节民生稳定对策。

配额关税是以进口物品一定配额量为基准征收的关税。可根据国内外条件弹性征收,在为顺畅物资供需而积极进口特定物品,或反之抑制进口时适用。

在扩大进口时,对该进口品的一定配额量可减免基本税率的40%。目前鸡蛋及鸡蛋加工品的税率,包括鲜蛋(27%)在内均低于40%,因此也可实现免税。

截至19日零时,因高致病性禽流感被扑杀的蛋鸡达843.9万只。这一数字远超肉鸭162.3万只与肉鸡544.4万只之和。由此,截至19日,一板鸡蛋(特级蛋30枚)的消费者价格涨至6531韩元。

此前在2016至2017年,一板鸡蛋价格曾逼近1万韩元,发生所谓“鸡蛋风波”。政府当时自2017年1月起免除进口关税,从美国、西班牙等地引进鸡蛋及鸡蛋加工品。此后鸡蛋价格逐步回落,当年9月前后进入5000韩元区间。

目前情况尚未达到2017年水平,但全国范围内高致病性禽流感持续发生,形势不安。与有冷冻库存的鸡肉或鸭肉不同,鸡蛋在国内短期内没有增加供给的有效办法,这也是一个问题。

迄今为止,国内64处家禽农场及体验农园等2处发生了高致病性禽流感。忠北阴城和京畿龙仁的蛋鸡农场已接到疑似申报,正在进行精密检测。 /世宗=朴孝贞记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文