2021-01-20 | 백주원기자

[一口新闻]东南亚电商为韩国的什么而狂热?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东南亚最大电商平台Shopee于19日表示,去年抓住东南亚市场的四大韩流关键词为“美妆”“K-pop”“食品”“居家”。

在Shopee布局的全部7个地区,韩国产品销量最高的品类均为“美妆”,其后依次是“K-pop周边商品”“食品”“居家”产品。

与2019年相比,去年韩妆产品订单量增长约2.5倍,K-pop周边商品增长约4.5倍,食品饮料部门增长3倍以上。特别是受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)影响,居家时间延长,Shopee整体居家产品订单量平均增长2倍以上,其中韩国产品订单量增长6倍以上,成为新的热门品类。

美妆品类中,各国热销产品差异显著也引人关注。在印度尼西亚和马来西亚,Some By Mi的“Bye Bye Blackhead绿茶泡泡洁面乳”,在菲律宾,Nacific的“日花夜浴套装”,在新加坡,The Ordinary的“畅销系列”,在泰国,Grafen的“Edge Finger发梳”,在台湾,Merzy的“Bite the Beat柔雾唇釉”,在越南,3CE的“云朵唇釉”销量居首。

在东南亚,K-pop周边商品人气最高的地区为印度尼西亚、马来西亚和菲律宾。在这三个国家,偶像团体NCT和BLACKPINK的正规专辑销量最高,线上演唱会所需的应援棒需求也很旺盛。

食品品类中,马来西亚、新加坡、泰国等国家的蜂蜜黄油杏仁、KANU Double Shot Latte、午餐肉人气较高。在新加坡、泰国、越南,蜡烛和蜡烛暖灯、空气炸锅用硅胶容器等居家产品需求也有所增长。

Shopee韩国分公司负责人权允雅表示:“去年多种韩国产品受到欢迎,特别是韩国中小美妆品牌表现突出,吸引了Shopee的顾客”,“今年也将全力支持韩国卖家和品牌在东南亚市场立足。”

/白珠元记者 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文