2021-01-20 | 김민경 기자

[独家/Signal] NAVER集团收购北美最大网络小说公司Wattpad

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团收购了加拿大网络小说企业Wattpad。其战略是以此为基础,成长为北美等英语圈最大的网络内容平台。

据投资银行(IB)业界19日消息,NAVER集团近期签署合约,以约6亿美元(6533亿韩元)收购总部位于加拿大多伦多的网络小说平台Wattpad 100%持股。

Wattpad是拥有9000万全球用户的世界最大故事讲述社区,支持50种以上语言,约80%的内容为英语。包括在Wattpad上录得1900万浏览量的浪漫小说《亲吻亭》以及《之后》等1500余部作品被制作成奈飞电影和出版物,广受欢迎。

公司计划通过此次收购强化海外知识产权(IP)业务。NAVER集团已在北美市场通过NAVER集团网漫吸引7200万全球用户,在当地作家与24岁以下年轻读者群中形成粉丝群体,证明了成功的可能性。业界认为,NAVER集团将通过NAVER WEBTOON Ltd.与Wattpad,跃升为以北美为中心的网络创作平台企业。业界人士表示:“NAVER集团通过网漫的成功,在美国让人们形成网漫即NAVER集团网漫的印象”,“NAVER集团自身也因在北美的成功而受到鼓舞”。

在北美等全球市场,NAVER集团的在线内容攻势一路成功。若将决议收购的世界最大网络小说企业“Wattpad”与NAVER WEBTOON Ltd.的月度净用户合计,约达1亿6000万人。通过收购,NAVER集团将成为全球最大的故事讲述平台运营商。

NAVER集团提出了超越单纯企业收购、将网漫与网络小说内容业务有机结合的蓝图。Wattpad上已有《之后》等1500余部作品被制作成出版物和影视作品,还拥有开展全球影视业务的“Wattpad Studios”。

NAVER WEBTOON Ltd.此前已推出《再婚皇后》《全知读者视角》等基于网络小说的全球网漫。并计划借此进一步拓宽韩国网络小说作家进军海外的门路。

还将推进把网漫已在运营的盈利模式扩展至网络小说。NAVER WEBTOON Ltd.于2013年推出了由付费阅读、广告、知识产权(IP)业务构成的作家收益共享体系“PPS计划”,次年推出英语、中文等海外服务。公司自评认为,借此将少数发烧友享受的网漫内容提升为全球产业。由于Wattpad在北美、欧洲等多个地区拥有用户,公司计划嫁接网漫的商业模式,构建更稳固的创作生态,全面推动其成长为娱乐产业的根基内容。 /记者 金敏京 mkkim@sedaily.com

阅读韩文原文