2021-01-20 | 김경훈 기자

“再度直击吴世勋”郑清来“连首尔市长都难,还谈总统……宣布参选真稀奇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前首尔市长吴世勋表示“怀着赎罪之心、以更大的责任感站在这里”,宣布参选将于4月举行的首尔市长补选,而共同民主党议员郑清来则尖锐地与吴世勋对立,称“又是附条件参选”。

郑清来18日通过自己的脸书发表题为“吴世勋,又是附条件参选”的文章,高声表示:“说当选首尔市长就5年内放下总统梦,可以读作若未当选就要在5年内施展总统梦。”

郑清来接着讽刺道:“连首尔市长都困难重重,还谈什么大权”,并写道:“不知是天真还是愚蠢,这样的参选宣言也真是稀奇。”

郑清来还严厉批评称:“这是继安哲秀若不入党就参选的失足参选宣言之后,第二发附条件参选宣言的走火子弹。”

此外,郑清来还写道:“像丢弃破鞋一样中途辞去首尔市长职务的人,还有什么脸面再出来”,“恐怕有很多首尔市民疑惑他是不是总选失败后的清仓甩卖市长”。

郑清来进一步提高批评调门称:“这样失足下去,恐怕连候选人资格都会被罗卿瑗夺走”,“希望他喝口凉水清醒一下,明白一个平常的道理:给饼的人还没想给,自己就先喝起泡菜汤的人,最终吃不到饼。”

此前,吴世勋在前一天宣布参选首尔市长补选后与记者见面时表示:“这次若当选任期1年的补选市长,我将提出的竞选承诺全是5年期的,不是1年期的”,“事实上1年内能够完成的承诺并不多”。

吴世勋同时强调:“如果市民同意,我将作为5年间努力奔跑的市长站稳脚跟,在那期间真的会把挑战总统职位的想法从脑中彻底抹去。”/金京勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文