2021-01-19 | 변수연 기자 diver@sedaily.com

驻韩美国商会会长James Kim"李在镕副会长被羁押令人遗憾…韩国CEO比竞争国更不利"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻韩美国商会(AMCHAM KOREA)会长詹姆斯·金19日就李在镕Samsung Electronics副会长被判实刑表示,这是“令人遗憾的消息”。

金会长当天在线上新年记者会上就该副会长被拘留表示:“这显示出在韩国首席执行官(CEO)承担了多么大的责任”,“是韩国独特的案例”。

他还表示:“韩国的CEO比竞争国家面临更多司法风险,导致经营活动受阻。”驻韩美国商会方面解释称,韩国个人所得税率和法人税率偏高、劳动相关监管僵化、政策稳定性较低,使企业活动面临困难。

他接着表示:“三星集团虽是韩国企业,但也是在全球市场拥有领导地位的重要企业”,“期待三星集团保持领导地位并持续开展企业活动”。

金会长曾任微软(MS)韩国分公司社长、雅虎韩国CEO、韩国通用汽车社长等职,自2014年起担任驻韩美国商会会长。

驻韩美国商会理事会会长杰弗里·琼斯期待,随着该副会长被拘留,政经勾结将会消失。琼斯表示:“作为外国人在韩国生活40年,经历和看到了很久,我的感觉是这次或许是最后一次”,“因此这次李在镕事件也成为我们能够稍稍看到未来希望的契机”。

驻韩美国商会当天在新年记者会上承诺,今年将致力于加强乔·拜登美国政府与韩国之间的同盟关系,并提高美国企业对韩国社会的贡献度。还表示将与政府合作,为把韩国打造成亚太地区全球企业的商务中心贡献力量。

/边秀妍记者 diver@sedaily.com

阅读韩文原文