2021-01-19 | 이희조 기자

金镇旭人选“将让高级公职者犯罪调查处获得信任……办案无禁区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首任高级公职人员犯罪调查处处长候选人金镇旭表示,将不设禁区地查处高级公职人员腐败。

金镇旭19日在国会人事听证会的开场发言中表示:“将彻底坚守政治中立性与独立性,不设禁区地调查高级公职人员的腐败行为。”他说:“首任调查处处长是一个重要职位,要为该机构赢得国民信任、顺利扎根奠定基石。”“如果出任处长,我将竭尽全力,使该机构成为获得国民信任的先进侦查机构。”

他强调侦查过程中要尊重人权。金镇旭表示:“将依据宪法上的正当程序原则,确立亲近人权的侦查体系。”他说:“在竭力查明实体真相的同时,也要避免侵害人权,把有节制的侦查作为本机构的原则。”

他还表达了推进制度完善以及与其他机构合作的意愿。金镇旭表示:“韩国宪法法院作出增进国民基本权利的决定,法院也作出重视国民基本权利的判决,呈现出共生发展的面貌。”他承诺:“将制定在侦查权与起诉权运用方面堪称典范的制度,并与其他机构展开合作。”

他还表示将公正选才,并在机构内部营造扁平化文化。他说:“机构成立后将立即制定透明的招聘程序,选拔具有多样经历和背景的优秀人才。”他补充道:“将设置能够在组织内部实现制衡的职制,并打造有利于自由内部沟通的扁平化组织文化。”

金镇旭表示:“深知国民一直以来对铲除高级公职人员腐败、改革权力机关的强烈期盼,因此深感责任重大。”“我将以挑战的心态,站在国民的视角与国民沟通,与国民一同走这条路。” /李熙照记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文