2021-01-19 | 정상범 논설위원

[社论]不应再让企业成为政治权力的牺牲品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因干政事件被起诉受审的李在镕Samsung Electronics副会长被判处2年6个月有期徒刑实刑。首尔高等法院刑事一部18日在因行贿等嫌疑被起诉的李副会长发回重审宣判中,认定韩国大法院的有罪判断,认为没有值得酌情考虑的量刑理由,对李副会长予以当庭羁押。三星集团时隔三年再次面临“掌门人缺位”局面。

法院认定李副会长向前总统朴槿惠等人提供的贿赂金额为86亿韩元,并判定其为“积极行贿”及基于“默示的不正当请托”。这等于是虽然在政治权力施压下不得已给钱,却被定为行贿案的主犯。同时,法院认为其此前建议设立的三星集团遵法监视委员会未达到实效性,未在量刑中予以反映。这等于刻意忽视了三星集团此前在加强道德性、保障工会活动等遵法经营方面的努力,也无视了经济界关于应先救经济的恳切呼吁。有人指出,就连法院是否也受舆论声势和反企业情绪左右,把企业人当成政治牺牲品。

受此判决影响,三星集团在海外并购(M&A)或进军新事业等重大决策上将出现阻碍,新增投资与人员招聘也将面临困难。在全球半导体大战激烈之际,大企业掌门人果断迅速的决策也变得不可能。这不仅对三星,也可能对面临前所未有经济危机的韩国整体经济造成重大打击。这正是要求三星集团尽快化解“司法风险”、摆脱掌门人人身被羁押这一最坏局面的呼声高涨的原因。正如审判部所指出的,李副会长和三星集团真正反省并发生改变这一事实,今后应在司法程序等中获得充分考虑。如果不能果断终结企业人因政治权力无理要求而被牺牲的不幸局面,其损害最终只能由国家和全体国民承担。

阅读韩文原文