2021-01-18 | 허세민 기자

“拜登时代”下文强调特朗普成果……“南北未来”一片玫瑰色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅18日强调美国总统唐纳德·特朗普的对朝成果,并表示乔·拜登政府应予以继承。关于朝美对话的出发点,他提到了特朗普总统与朝鲜劳动党总书记金正恩达成协议的“新加坡首脑会谈”。因此外交界担忧,与着手“去特朗普化”的美国拜登政府的关系设定是否从一开始就出现偏差。对于已明确核强化路线的朝鲜,文在寅也一如既往地发出了对话信号。

文在寅当天在青瓦台春秋馆举行的“2021年新年记者会”上,就“拜登时代的无核化战略”提问表示:“随着拜登美国新政府上台,为重新启动朝美对话与南北对话创造了转机”,“如果实现,那么这一对话就是继承并发展特朗普政府取得的成果”。

文在寅特别就2018年6月特朗普总统与金总书记就实现朝鲜半岛完全无核化等达成协议的“新加坡宣言”评价说:“这是为无核化与构建朝鲜半岛和平的极为重要的宣言。”在拜登政府上台前夕提及特朗普政府的业绩,随之出现了外交上是否妥当的批评。前国立外交院院长尹德敏指出:“拜登当选总统的外交安保团队认为,特朗普总统的对朝政策是‘作秀式政治表演’”,“我们政府将新加坡宣言表述为无核化出发点,拜登政府究竟会如何评价,有必要再多观察拜登政府一方后再表明立场。”

外交界对将拜登政府无核化讨论的出发点指定为新加坡宣言提出忧虑。美国朝野对新加坡会谈的评价是,特朗普总统的即兴性与朝鲜的要求异常吻合而促成的事件。但文在寅诊断称:“我认为,如果朝美之间就将新加坡宣言中达成的原则具体化的方案更有速度感、更紧密地展开对话,这是完全可以找到解决办法的问题。”

文在寅对朝鲜的“不变信任”也得到确认。近期金总书记在劳动党第八次大会上再度表明“强化核武力”基调,但他并未发出对此的警告信息。

针对“是否认为金总书记的无核化意志依然坚定”的提问,文在寅回答:“我认为对和平、对话、无核化的意志是明确存在的。”牙山政策研究院安保统一中心主任申范澈分析称:“新加坡会谈是由总统促成的,因此只能作正面表述,但同时对朝鲜的无核化意志采取了乐观态度”,“朝鲜正在强化核能力,拜登政府也新上台,如果我们政府的对朝政策缺乏灵活性支撑,令人担忧是否跟不上这种局势变化。”

文在寅还将举行第四次南北首脑会谈列为任期内希望实现的目标。文在寅表示:“因为这是留给我的最后时间,如果在这段时间内竭尽全力能够发展南北关系,这是我一定想做的事”,“如果有助于南北关系发展,见面本身不是目的,只要能取得某种成果,随时随地都可以见面。” /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文