2021-01-18 | 박진용 기자

文称“尹是文政府的检察总长”……意在事先阻断其政治动向?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅就检察总长尹锡悦表示,“他是文在寅政府的检察总长”。这实际上是为一直遭到执政阵营辞职压力的尹总长辩护的意外发言。政界出现解读称,文总统的发言是否含有事先阻断尹总长离任后从政步伐的意图。

文总统18日在青瓦台春秋馆举行的新年记者会上提及尹总长,称“我不认为尹总长是带着从政考虑在履行当前检察总长的职责”。文总统在回答过程中,对矛盾另一方当事人韩国法务部长官秋美爱未作特别提及。对于秋、尹矛盾,文总统低头表示:“事实上韩国法务部与检察在检察改革这一时代课题上是相互协作的关系,但在此过程中矛盾被凸显出来,对国民深感抱歉。”

不过,对于“难道不能发挥政治力圆满解决秋、尹矛盾问题吗”的指摘,他积极作了解释。文总统强调:“检察通过检察总长任期制确实获得了政治中立的保障,而韩国法务部在与检察分离的同时,处于激励检察妥善应对的立场”,“即便产生矛盾,我也不认为在民主主义国家是特别的事。相反,我认为这是(韩国的)民主主义在更健康地发展。”

政治评论家们对文总统突然发表维护尹总长的言论给出了多种解读。明知大学教授申律评价称:“在检察总长任满任期事实上已成定局的情况下,支持率又跌至30%区间,看来是判断没有必要发表可能刺激中间层民意的言论”,“似乎能起到牵制执政阵营内主张弹劾尹总长的强硬人士及支持群体的效果。”此外,政界还提出解读认为,在尹总长被视为有力总统候选人的背景下,划清界限称其为“文在寅政府的人事”,表明了要阻止其崛起为在野阵营总统候选人的意志。

另一方面,就与核电1号机提前关停相关的韩国监查院审计及检方调查,他也表明了“我不认为是出于政治目的”的看法。他并表示:“对月城核电站的第一次审计是依国会决议进行的,最近的第二次审计是依公益审计请求在最小范围内进行的”,“检方调查也是当时由监查机构移送后才进行的,我不认为超出此范围进行了带有政治目的的调查。”这番发言被解读为表明了不愿在去核电政策上呈现文在寅政府与韩国监查院、检察等权力机关对立局面的意志。/朴振容记者 yongs@sedaily.com

阅读韩文原文