2021-01-18 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

李在镕1078天后再入狱…有期徒刑2年6个月当庭羁押

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕 Samsung Electronics副会长18日在"干政门事件"发回重审中被判处2年6个月有期徒刑实刑,再次被收押。这距2018年2月5日二审法院判处缓刑后获释,正好是1078天后再度入狱。

李副会长因涉嫌向前总统朴槿惠和崔瑞元(改名前为崔顺实)行贿,并请托协助三星集团集团经营权继承等,于2017年2月17日首次被逮捕。负责调查的朴英洙特别检察官团队于2017年1月申请的李副会长逮捕令曾被驳回一次。但特检重新申请逮捕令,李副会长成为三星集团创立以来首位被逮捕的掌门人。当时法院说明签发逮捕令的理由称:"综合新构成的犯罪嫌疑事实和追加收集的证据资料等,认定存在逮捕的理由和必要性。"

一审法院判处5年有期徒刑实刑。认定向崔瑞元之女郑有罗提供的马术支援72亿韩元、韩国冬季体育英才中心赞助16亿韩元等共89亿韩元为贿赂。但二审法院仅认定36亿韩元为贿赂,减刑为有期徒刑2年6个月、缓刑4年。据此,李副会长在服刑354天后于2018年2月5日获释。获释当天,李副会长在首尔看守所表示:"过去一年是反省自我的非常宝贵的时间","今后会更加细心审视。"他还补充说:"我得去见李健熙会长。"

作为李副会长共犯被起诉、一审被判4年有期徒刑的前未来战略室长崔志成和前未战室次长张忠基,也在二审中被减刑为缓刑并获释。此后,韩国大法院全体合议庭认为二审判定无罪的郑有罗买马费用等约50亿韩元也应视为贿赂,于2019年8月将案件发回首尔高等法院,发回重审法院当天最终对李在镕副会长判处实刑。

发回重审法院说明,难以认定三星集团合规监督委员会满足了实效性标准。在干政门事件中被指为收受李在镕副会长贿赂当事人的前总统朴槿惠和崔瑞元,分别被判处20年和18年有期徒刑并已确定,正在服刑。

此前,李在镕副会长除干政门事件外,还因围绕Samsung C&T与第一毛织合并过程的"经营权非法继承"疑惑,去年一度面临被逮捕的危机。检方认为李副会长为实现稳定的经营权继承而参与了粉饰会计、操纵股价等违法行为,去年6月申请了李在镕副会长的逮捕令,但被法院驳回。

检方以违反资本市场法的不正当交易行为及操纵市价、业务上背信等嫌疑,对包括李副会长在内的三星集团相关人士11人提起不拘留起诉,目前审理正在进行中。

/实习记者 朴艺娜 yena@sedaily.com

阅读韩文原文