2020-12-31 | 김태영 기자

'朴元淳被控告信息外泄' 妇女团体联合代表金英顺辞去各类委任职务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被指为将已故前首尔市长朴元淳性骚扰被告发一事泄露至外部的当事人、韩国女性团体联合(女性联合)常任代表金英顺,接连对政府各类委员会及公共机构的委任职务表示辞意。

据女性家族部31日消息,金英顺当天表示将辞去隶属国务总理的两性平等委员会委员职务。金英顺今年经女性家族部推荐被委任为民间委员并履职。女性家族部相关人士表示:“既然当事人已表示辞意,将按程序处理。”

经确认,金英顺还表示将辞去女性家族部下属韩国女性人权振兴院非常任理事职务。此外,据悉金英顺还决定辞去首尔市性平等委员会委员职务、韩国大法院量刑委员会咨询委员职务以及总统直属就业委员会委员职务。

检方30日公布调查结果后,金英顺被指为向共同民主党议员南仁顺告知被告发情况的人物。代理受害者的金在莲律师7月7日曾向韩国性暴力咨询所所长李美卿请求就控告提供支援,李美卿在与女性联合协调共同支援的过程中,金英顺将相关事实告知了南仁顺。此后南仁顺联系了前首尔市长性别特别顾问林顺英,被告发情况的信息由此传到了朴元淳耳中。

女性联合在检方公布调查结果当天才迟迟承认涉及泄露一事。女性联合通过立场文向受害者致歉,称“作为本应为受害者开展活动的团体,未能尽到职责,我们承担责任”。金英顺目前已被排除职务。

本报为听取金英顺的立场多次尝试联系,但金英顺未予回应。 /记者金泰荣 youngkim@sedaily.com

阅读韩文原文