2020-12-31 | 안현덕 기자

东部看守所确诊者近千人才…限制会见等'迟来对策'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部虽已公布矫正设施内实施社交距离第三阶段等应对新冠肺炎(COVID-19)扩散的措施,但其始终无法摆脱责任论,原因在于初期应对失败。首尔东部看守所出现首例确诊者是在上月27日,但对策却在35天后才出台。这期间确诊者激增,已接近1000人。加之秋美爱韩国法务部长官至今连正式道歉都没有,批评声愈发强烈。

韩国法务部次官李用九31日在政府首尔办公大楼表示,将自即日起至明年1月14日的半个月内实施社交距离第三阶段。期间被收容人员的一般接见全面中止,改由智能手机等方式接见或使用电话替代。律师接见原则上也中止,仅在不可避免的情况下允许。应对方案还包括:△向其他机构追加移送 △扩大对劳役服刑人员、基础疾病患者、模范服刑人员等的刑罚执行中止与假释 △限制作业、教育等收容人员待遇 △向职员、收容人员等发放KF94口罩(每周每人3只)等。内容是降低矫正设施内的密集度,并最大限度减少收容人员之间及与外部的接触。对与东部看守所同为公寓式矫正设施的仁川、水原监狱也将实施全员诊断检测。为防止无症状感染者造成进一步扩散,还决定对全体职员及收容人员进行快速抗原检测。

虽然这是比处于2.5阶段的首都圈更为强化的应对,但法律界内外的看法依然冷淡。因为韩国法务部此前只是将新冠检测呈阴性的收容人员分散移送至各监狱,并未制定明确对策。迟了整整一个月的应对,未能阻止甚至出现死亡者的前所未有事态。尤其是东部看守所内感染迅速蔓延的原因,也被归咎于高层楼宇形态的5栋建筑及各层相连的设施结构、薄弱的通风设备、高密度收容环境等建筑本身的问题。韩国法务部自己承认的过错,仅是未能预测无症状者造成感染的可能性。

一位熟悉矫正设施情况的检察机关相关人士指出:“看守所内感染迅速扩散的因素在于流动人员多”,“对新入服刑人员,本应查看其在14周隔离期间是否得到妥善管理、职员是否在防疫等方面尽心,从而查明原因,但并没有做到。”他还补充说:“至今对收容人员大多只发放牙科口罩,措施也不充分”,“现在才发放KF94口罩,但在确诊者不断出现的情况下,能否有大的效果尚属未知。”

秋长官至今一句道歉都没有,也是法律界内外态度转冷的因素。秋长官当天发表的新年致辞中强调:“希望集中全部力量,使新的刑事司法程序能够真正为国民发挥作用”,“要积极推进制定人权政策基本法等,在最大限度减少人权死角的政策开发与实施上力求万全。”但对看守所新冠扩散等问题完全没有提及。取而代之的是李次官低头表示:“韩国法务部为防止易感染的矫正设施内新冠扩散作出了努力,但由于羁押设施的局限性和先手防疫措施不足,发生了此次事态。” /安贤德·孙求敏记者 always@sedaily.com

阅读韩文原文