2020-12-31 | 박효정 기자

洪楠基"以'死而后已'的心态全力推动经济反弹"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基表示,为克服危机和推动经济反弹,“将以‘死而后已’的新年出师之心竭尽全力”。

洪副总理31日在新年贺词中表示:“回顾2020年,因新型冠状病毒肺炎(COVID-19)大流行,全体国民经历了十分艰难的忍耐时光”,并表示将专注于四个方面:克服疫情危机、快速而强劲的经济反弹、提高潜在增长路径的切实未来准备、管理可能意外爆发的风险因素。

洪副总理表示:“为使生活能够回到疫情之前,我们将在防疫支援和损失克服方面不吝任何政策支持”,“将迅速执行年末发布的针对第三波疫情扩散的定制型损失支援对策,政府将始终成为包容困难阶层、脆弱阶层的坚实支柱。”他特别强调:“为通过V型复苏实现3.2%的增长率和创造15万个就业岗位,政府将更加努力”,“将积极推进公共、企业、民间资本110万亿韩元投资项目,并通过线上、非接触出口支援等切实打开出口通路。”洪副总理还补充道:“当前的疫情危机从另一方面看也是机遇”,“为了今后我国经济和未来一代,必须在产业方向、增长动力和结构变化方面提前发掘、准备和应对。” /世宗=朴孝晶记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文