2020-12-31 | 황정원 기자

"疫情、流动性过剩、民粹主义是新年韩国经济隐忧"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)、流动性过剩与家庭负债、选举前政界的民粹主义被指为今年威胁韩国经济的因素。尤其是随着新冠疫情长期化,经济衰退比预期更久,主流预测认为今年韩国经济增长率将不足3%,呈现“耐克型”的缓慢复苏。

31日,Seoul Economic Daily对100名经济学者与专家进行的2021年新年问卷调查结果显示,关于“今年威胁韩国经济的风险因素(可多选)”,59%选择新冠扩散,55%选择流动性过剩与家庭负债。其次,选举前政界的民粹主义(45%)和民间消费等内需萎靡(45%)被视为不安因素。

受新冠大流行影响,去年韩国经济出现22年来首次负增长(-1.1%),近期因英国变异病毒扩散带来的不确定性依然存在。此外,长期低利率持续,市场上流通的资金突破历史最高的3100万亿韩元,资产市场泡沫的不安感升高。被称为韩国经济引爆点的家庭负债,可能因收入两极化和贫困层崩塌而引发连锁不良。尤其有人担忧,在4月首尔、釜山市长补选和2022年大选前,政界的民粹主义政策将再次动摇经济逻辑,加重财政负担。

由于这些不确定性,59%的经济专家预测今年增长率为2%区间,认为连2%都难以达到的回答也达24%。这意味着政府提出的今年3.2%增长目标实际上难以实现。此外,关于经济复苏形态,49%的专家预测为“耐克型”,36%预测为“U型”,显示需求不振导致的内需萎靡有可能演变为长期萧条。

全国经济人联合会常任副会长权泰信强调:“政治对经济的打压持续,企业活力急剧恶化,劳动市场的矛盾与混乱可以预见”,“需要努力摆脱基调性低增长、提高增长潜力。” /世宗=黄正元记者 garden@sedaily.com

阅读韩文原文