2020-12-31 | 조양준 기자

'废除监管、提振企业气势'被列为任期末首要课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政府与拥有180个席位的“超级执政党”的反企业立法狂奔,把企业推向了经营危机。以至于经济团体负责人在新年贺词中甚至直言“请解开镣铐”。经济专家指出,去年在新型冠状病毒(COVID-19)造成的极端状况下,企业监管三法、劳动三法等压迫企业的立法被强行推进,甚至削弱了经济活力。他们高声表示,进入执政末期的文在寅政府为恢复因COVID-19陷入萧条的经济,最应优先实施的政策是废除企业监管和改善经营环境。此前,许昌秀全国经济人联合会会长在新年贺词中警告:“如果不以迫切的心态革新产业结构,或许将迎来失去的10年、20年。”

据Seoul Economic Daily 31日以100名专家为对象进行的新年问卷调查,在“新年政府最应优先推进的政策课题”问题(可多选)上,最多的51%回答“通过废除监管提振企业士气”。认为政府应拿出亲企业解决方案的回答也相当多,如劳动市场灵活化(40%)、培育新产业并提出愿景(39%)等。意味着虽然因COVID-19整个经济界陷入全面危机,但正因如此,让作为经济根基的企业能够发力才是政府的角色。在被问及选择上述回答理由的主观题中,专家用“企业危机严重”“临界状况”“丧失民心”等略显激烈的表述来诊断当前局势。一位专家指出:“政治过度的‘敲打经济’使企业活力急剧下降。”另一位专家强调:“目前企业正经历(企业经营)环境恶化,实际上已到无法经营的程度”,“是严重的危机状况”。

专家们认为,企业活力下降的最大原因(可多选)是为批准国际劳工组织(ILO)核心公约的劳动三法(工会法、公务员工会法、教员工会法)以及每周52小时工作制等劳动政策(58%)。9日在国会全体会议通过的劳动三法,核心是允许被解雇者、失业者加入工会,企业因此担忧本已强硬的国内工会声音将更大。同样于9日通过国会门槛的Commercial Act、MRFTA、金融集团监督法,即所谓“企业监管三法”与重大灾害处罚法的强行推进,被认为削弱企业活力的回答以54%位居其次。此前以经济团体为中心不断指出企业监管三法的问题,称“企业经营权受海外投机资本基金威胁的通道被拓宽,而经营防御权反而被压缩”,但企业的声音实际上近乎被无视。政府与共同民主党不仅如此,还在毫不留喘息之机地推进引入集体诉讼、强化惩罚性损害赔偿制等针对企业的监管。

专家们一致认为,作为替代方案,应摆脱反企业情绪,从根本上转换政策基调。一位专家强调:“通过财政克服COVID-19经济危机的局限十分明显”,“需要通过企业投资刺激景气。企业竞争力的恢复是增长与创造就业的核心要素”。也有很多声音认为,应大胆革除脱离全球标准与趋势的过度监管,营造让民间发挥增长动力核心作用的条件。

还有大量意见指出,由于经济损失集中于自营业者、低收入阶层等下层群体,为治愈“COVID-19引发的两极化加剧”,以企业等民间为中心的经济结构改革也迫在眉睫。另一位专家表示:“政府与其为刺激内需直接出手,不如通过结构改革引导就业向成长产业领域转移。”也有声音称“急切需要市场活力和企业家的投资动力”。/世宗=赵阳俊记者 mryesandno@sedaily.com

阅读韩文原文