2020-12-31 | 세종=변재현 기자

发生劳资暴力事件的有成企业,10年后化解矛盾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾因“斗争性劳资关系”引发争议的柳成企业劳资双方将签订团体协约。这意味着历时10年的劳资矛盾得以弥合。

据民主劳总金属劳组消息,柳成企业工会(金属劳组柳成企业分会)31日宣布,就团体交涉暂定协议案进行投票,以87.5%的赞成率通过。协议案除了包含△2011~2022年相应工资 △拆除现场监控摄像头等劳动条件内容外,还包含△撤回民事刑事控告、举报 △处罚不当劳动行为责任人 △劳资双方表达遗憾 △启动为引入昼间连续两班制的执行小组等劳资和解方案。

柳成企业是生产汽车发动机用活塞环、空气压缩机等的零部件公司。2011年,工会因公司方未履行“昼间连续两班制协议条款”而反对并举行罢工。当时资方决定关闭厂区,双方持续对峙,发生了流血事态。由于柳成企业当时向现代·起亚汽车和双龙汽车等供货,整车业界也一度面临停产危机。柳成企业解雇了占据公司的工会成员,年复一年,双方隔阂进一步加深。

随着劳资矛盾加深,暴力事件接连发生。2018年11月22日,还发生了7名工会成员对姓金的劳务负责常务集体殴打1小时、致其重伤须治疗12周的事件。

柳成企业分会评价称:“历经10年斗争达成协议并了结,但斗争并未结束,需要结算和整理的事项堆积如山”,“成果全部是默默斗争与忍耐的工会成员创造的结果”。 /世宗=边在贤记者 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文