2020-12-31 | 김동호 기자

捐赠隐形冠军企业isoi,2020年亦实践约7亿韩元分享

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分享值得称赞,但对企业而言并非易事,也确实有企业只是做做样子。尽管如此,仍有企业坚持了11年持续践行分享。自称“不含可疑有害成分的天然来源功能性化妆品”的aisoi便是主角。自成立以来持续分享的aisoi,仅在2020年一年就践行了价值7亿韩元的分享。与自闭症人士同行的社会企业Autistar、捐赠志愿团体饥饿对策、低收入阶层女性青少年、首尔市弱势群体残障人士、因新冠疫情陷入困境的夹缝家庭、首尔小单间村、青少年庇护所、社会福利共同募捐会等,aisoi仅2020年一年在韩国国内捐赠的就约达4亿韩元。为因疫情陷入困境的大邱庆北地区,甚至停下新产品生产,捐赠洗手消毒液和化妆品等,价值也达2亿韩元。此外,还为缅甸乡村的幼儿园建设、津巴布韦贫困村庄的供餐支援等向海外捐赠了1亿韩元。aisoi在女性群体中是较为知名的化妆品品牌,但仍只是一家普通的中小企业,自然不可能有多少分享的余力。但对此,aisoi公关负责人解释了与众不同的分享理由:“如果想把剩下的拿来分享,那绝对做不到。以分享为前提经营公司,才是aisoi的经营哲学。”事实上,aisoi不仅在公司层面分享,也积极鼓励员工个人践行分享。员工若资助国内外困难青少年,公司会以配比捐赠方式提供同等金额。据介绍,在所有人都尤为艰难的2020年,当原本获得的支援突然中断的国内青少年需要帮助时,aisoi员工自发的捐赠接连不断。其中个人践行分享最多的代表李真敏表示:“aisoi作为持续将从顾客那里获得的爱分享给需要帮助之处的企业,即使在疫情危机之中,也更积极地寻找需要帮助的地方并开展分享。”并称:“希望aisoi虽小但持续的分享活动,能对克服这一艰难时期有所帮助。”另一方面,aisoi是以“不含有害成分的健康化妆品”为口号、推出亲肤产品的韩国代表性天然来源化妆品品牌。它作为亚洲唯一的护肤化妆品入驻美国高端有机市场“全食超市”仅汇集高端品牌的高端专区,流通区域迅速扩大,正稳固其亚洲代表性天然来源化妆品品牌的地位;并在韩国首次获得美国非营利机构EWG分类的安全等级VERIFIED标志,通过德国Dermatest公司的皮肤刺激测试并获得EXCELLENT评级等,产品安全性在国内外获得认可。/金东浩记者 dongho@sedaily.com

阅读韩文原文