2020-12-31 | 송주희 기자

疫情悲剧最初爆发的“那里”的记录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本书记录了席卷全球的新冠疫情最先爆发之地——中国武汉的生存记。作者曾获中国最高权威的鲁迅文学奖,自幼在武汉长大,她把封城第三天起目睹的一切写进微博:千万人口大城市停摆的惨状、高层官员的应对轻慢、隐瞒与沉默,以及在日常生活的土地上不断死去的人们,这些文字被结集成书。作者执着追问这场灾难源于何处、为何发生,何种懈怠与不负责任令悲剧蔓延,同时也记录了为活下去而互相帮助的普通人的日常。牵挂独居老人吃饭、小心敲门的邻居,为阻止城市崩溃而献身的医护人员,与初期以“不会人传人”为由急于掩盖、缩小事态的政府作为形成鲜明对照。

“非常时期一旦来临,人性中潜藏的巨大的善与恶都会全部显现。”作者鲜活的生存记及承载这些记录的微博被中国政府审查屏蔽、删除,但经中国网民的留言接力,被海外媒体报道而引发关注。该书版权售至韩国、美国、德国、英国、法国、日本等全球15个国家,却始终未能在中国出版,作者还被当局举报。这本书要说的并不是“中国做错了”。“我们同样是自己的敌人或共犯。(中略)每天只在口头上高喊‘了不起,我的国’毫无意义;只搞政治空谈而不做实事的干部毫无用处;一个缺乏常识、缺少客观性与准确性的社会,不只是用言语杀人,而是真的会杀人。”(第76~77页)这是一部让人重新审视2020年在病毒面前暴露底线的国家体系、政治与公民意识的作品。1万6500韩元。 /记者宋珠熙 ssong@sedaily.com

阅读韩文原文