2020-12-31 | 김선덕 기자

[新年贺词]金映禄全罗南道知事“以全南型新政引领后疫情时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

象征力量、勤勉与和平的牛年——辛丑年到来了。祝愿大家新年充满希望、幸福安康。

去年因前所未有的疫情和灾害,困难重重,但得益于全体居民始终如一的信任与支持,我们得以奠定迈向“全南幸福时代”飞跃的基础。谨向每一位居民致以深深的感谢。

今年将首先把守护居民免受疫情侵害放在最优先位置。我们将全力推动居民生活回归日常,并恢复地区经济。

我们将推行为居民带来幸福的希望道政。

新年后疫情时代要求诸多挑战与变化。对人与生命价值的尊重、为应对气候变化而向低碳社会的转型将迅速推进。

顺应这一全球潮流,我们将全力利用全南丰富的清净资源,通过“蓝色经济”实现“全南型绿色新政”。

我们将宣布今年为“2050全罗南道碳中和元年”,并正式推进由居民共享收益的“能源基本收入型可再生能源项目”。

为构建超大型科学技术基础设施,我们将在引进放射光加速器的同时,新引进“超强激光中心”。

作为超广域合作项目,全南、光州、全北将推进为健康晚年的“人类健康护理项目”,并联动国家免疫治疗创新平台等,打造“K-免疫生物创新谷”。

生命产业与粮食主权所需的农渔业比重日益扩大,我们将推动农渔业融合复合产业化,并培育为高附加值出口产业。

为实现幸福的变化与共同体复兴,我们将启动打造“清净全南一流村庄”项目,并积极推进培养未来主角“新千年一流人才”。

我们将以“坚持到底、努力不懈终能成事”的牛步万里之心,开创全南光明的未来。 /务安=金善德记者 sdkim@sedaily.com

阅读韩文原文