2020-12-31 | 변수연 기자

LG SIGNATURE酒柜获美国“优良设计奖”,为韩国电子业唯一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子(066570)的超高端“LG SIGNATURE红酒柜”荣获美国“优良设计奖(Good Design Award)”,其设计与创新性获得认可。25年来,韩国电子企业中获得优良设计奖的仅有LG电子一家。

据LG电子31日消息,LG SIGNATURE红酒柜在本届“2020优良设计奖”中入选厨房及家电类获奖作品。LG电子曾于2012年凭LG Studio嵌入式家电、2016年凭LG Studio InstaView冰箱获得该奖。从优良设计奖官方网站留有记录的1996年起的近25年间,韩国电子业界获得该奖的企业仅有LG电子。

美国优良设计奖是自1950年延续至今、拥有70年传统的全球设计奖。美国芝加哥雅典娜建筑设计博物馆与欧洲建筑·艺术·设计·城市研究中心共同,每年针对全球50多个主要国家的制造企业及《财富》500强企业的各类产品,按电子、运输、家具、计算机等类别公布获奖作品。主办方综合评估产品的设计、创新性、可持续性、创意性等,选出获奖作品。

LG电子在LG SIGNATURE红酒柜的外观和内部采用不锈钢材质,凸显精致设计,并采用随观看角度不同而呈现不同光泽的Shiny Universe纹理,表现历久不变的高端价值。

红酒护理系统包括24小时保持温差在0.5摄氏度(℃)以内的温度护理、近似再现洞穴酒窖环境以保持最佳湿度的湿度护理、利用低振动技术将振动降至最低的振动护理等,可在最佳环境下存放最多65瓶葡萄酒。

还具备可通过语音和传感器自动打开柜体上部柜门的Auto Smart Door功能。该产品搭载了敲击柜门玻璃两次即可点亮红酒柜内部照明的Knock-on功能。顾客可轻松确认存放中葡萄酒的种类与数量。此外,减少开关柜门的次数,与整扇门开关相比减少冷气流失。

下部的可变抽屉可根据需要灵活用作冷藏室、冷冻室等。只需按下产品前部的一个按钮,下方抽屉就会自动打开,储存食品的空间向上升起,Auto Lift功能也十分便利。

LG电子北美地区代表兼美国法人负责人尹泰峰副社长表示:“我们将以在代表性高端家电市场美国获得认可的LG生活家电差异化设计与便利性,为顾客提供不同层次的价值。” /记者 边秀妍 diver@sedaily.com

阅读韩文原文