2020-12-31 | 박희윤 기자

以薪柴燃料加快碳中和社会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国林业厅呼吁民众使用正确的薪柴燃料以减少温室气体排放量,并借此共同参与实现碳中和社会。

林业厅31日表示,薪柴燃料应使用针叶树干燥6个月以上、阔叶树干燥12个月以上的充分干燥木材。

因为使用未经干燥的木材时,水分含量高会产生大量烟雾,且不完全燃烧会产生一氧化碳(CO)等对人体有害的物质,威胁使用者健康。

特别是焚烧废旧家具、胶合板、刨花板、纤维板等被化学物质和异物污染的木材废弃物时,会排放细颗粒物和环境污染物质,在家庭中焚烧可能触犯相关法律。

除纯木材以外,含有油漆、粘合剂等化学物质的木制品,或身边容易获取的生活废弃物如废旧家具、纤维板(MDF)、刨花板(PB)、塑料膜等用作燃料时,燃烧过程中会大量产生二噁英等对人体有害的物质,因此家庭中绝对禁止使用。

为解决薪柴锅炉造成的细颗粒物和环境污染物质问题,林业厅对将薪柴锅炉更换为木质颗粒锅炉者优先提供补贴(费用的70%)。

此外,为促进木质颗粒锅炉的使用,林业厅计划与相关部门协商,研究向木质颗粒锅炉使用者提供税收优惠等多种优惠的方案。

木质颗粒在全球被认定为碳中和能源、具有清洁性,正作为替代化石燃料的能源受到关注。林业厅自2009年起供应兼具燃烧效率、质量规格和安全性并获得韩国工业标准(KS)认证的木质颗粒锅炉。

林业厅木材产业科科长林永锡表示:“我们将通过倡导正确使用薪柴燃料以及木质颗粒和木质颗粒锅炉推广项目,改善农山村的居住环境,率先推动碳中和社会的实现。”

/大田=记者 朴喜润 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文