2020-12-31 | 조원진 기자

釜山市2021年度下水道特别会计编列3501亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市31日表示,已确定明年下水道事业特别会计预算为3501亿韩元。

由于经济不景气和房地产市场下滑等财政条件困难,使用费征收额减少,该规模比2020年的3705亿韩元减少204亿韩元。不过,下水道国库补助金确保了历史最高规模的589亿韩元。

较今年增加234亿韩元,釜山市说明称,这是全力争取地面沉降应对重点管理地区下水管道整修、东釜山公共污水处理设施新建等国库资金的结果。

考虑到岁入规模缩小,经常性经费按前一年水平紧缩编制,占岁出41%的投资事业费1467亿韩元则依据实际所需以核心项目为主编制,力求实现高效的预算运营。

按领域划分,计划编列2021年预定竣工的东釜山公共污水处理设施等设施扩充224亿韩元,为提高河川、沿岸水质和公共污水处理设施效率的分流式下水管道新建640亿韩元(2021年分流式管道目标普及率72%),水营污水处理设施改善等污水处理设施改建与维修146亿韩元,为强化安全管理的老旧下水管道整修事业457亿韩元,以改善水质并营造舒适的城市环境。

特别是,作为针对去年在民乐洞发生的个人污水处理设施有毒气体泄漏事故的防止再发对策,还编列了用于建设安全卫生公共厕所的预算。釜山市今年在全国率先推进“公共厕所排水设备连接整修工程施工设计服务”,并为正式推进整修工程,在明年预算中编列48亿韩元。

此外,还编列了为稳定处理长安宅地开发产生污水的东釜山公共污水处理设施建设等208亿韩元,为防止下水道异味设置盖板的30亿韩元,为整修因暴雨、台风等损坏的下水管道的紧急下水管道整修事业30亿韩元,为解决降雨时积水给市民带来不便的选择性排水设施建设5亿韩元,为改善步行环境的井盖整修3000万韩元等,用于市民便利与安全的预算。

釜山市代行市长边成完表示:“明年下水道事业特别会计以贴近市民的下水管道管理为方向进行编制”,“将系统运营对市民卫生生活发挥重要作用的下水道,并为下水道经营效率化持续努力。” /釜山=记者赵元镇 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文