2020-12-31 | 김영필 기자

希克斯出任美国首位女性国防部副部长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国当选总统乔·拜登提名前国防部政策事务首席副助理部长凯瑟琳·希克斯出任国防部副部长。如获参议院批准,她将成为出任国防部“二号人物”副部长的首位女性。

据美联社30日(当地时间)报道,拜登过渡团队当天发布新闻稿称,提名前国防部首席副助理部长希克斯出任副部长。

副部长提名人希克斯在巴拉克·奥巴马政府时期曾参与以制衡中国崛起为着眼点的“重返亚洲”政策。因此有分析认为,此次人事安排意在弥补经验集中于欧洲和中东的国防部长提名人劳埃德·奥斯汀。美国政治专业媒体Politico称,“这是为消除外界对奥斯汀缺乏对华经验的担忧而发出的信号”,“希克斯也经常就中国崛起撰文”。

事实上,希克斯在2018年6月新加坡朝美首脑会晤结束后的撰文中主张,“单方面削减驻韩美军应继续被排除在谈判桌之外”,“这会削弱在朝鲜半岛的谈判地位,损害保护美国国民和我们经济的能力,并缩小我们应对中国及俄罗斯潜在军事威胁的优势”。

反对撤出驻韩美军的立场在其2018年6月发表于美国智库战略与国际研究中心(CSIS)的文章中也有充分体现。她强调,“削减驻韩美军具有讽刺意味地将导致美国纳税人负担增加”,“即便朝鲜半岛实现完全且持久的和平,韩国仍可作为面向南亚以及俄罗斯、中国的战略区域发挥作用”。也就是说,驻韩美军的驻留仍有必要。/纽约=金荣必特派员 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文