2020-12-31 | 지웅배 인턴기자

全国17个市道中“工作与生活平衡”水平最高的城市是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全国17个市、道中,首尔、济州、釜山被评为工作与生活平衡(work-life balance)水平较高的地区。

据韩国雇佣劳动部30日发布的《2019年各地区工作与生活平衡指数》,全国17个市、道中,以去年为准工作与生活平衡指数(满分100分)最高的是首尔(58.8分),其后为济州(56.7分)和釜山(56.2分)。

劳动部自2017年起每年委托韩国女性政策研究院,发布将全国各市、道工作与生活平衡水平指数化的结果。工作与生活平衡指数由工作、生活、制度、地方政府关注度等4个领域得分合计得出。各领域得分通过总劳动时间、超时劳动时间、男性家务劳动比重、育儿休假使用率、是否制定工作与生活平衡条例等细分指标的实态调查评定。

首尔在包含育儿休假使用率的制度领域(19.9分)获得高分。济州和釜山在包含男性家务劳动比重的生活领域得分较高,分别为18.3分和17.5分。工作与生活平衡指数最低的是蔚山(43.3分)。庆北(43.8分)和忠南(46.0分)也较低。

与2018年相比,工作与生活平衡指数上升幅度最大的是济州。济州的工作与生活平衡指数在2018年仅为47.5分。去年全国平均工作与生活平衡指数为50.5分,比2018年(50.1分)小幅上升。

/池雄培 实习记者 sedation@sedaily.com

阅读韩文原文