2020-12-30 | 송영규 기자

[玄定泽看世界]放水与收紧钱袋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定以第三次灾难支援金投放9万3000亿韩元。据称由于新型冠状病毒感染症(COVID-19)造成的损失亟需援助,计划从明年1月初起迅速执行。继5月发放第一次灾难支援金后,9月发放第二次,此次为第三次,相当于每四个月发放一次。

政府最初想必并未计划定期发放灾难支援金,而是因出现了意料之外的COVID-19扩散,才需要相应地制定对策。问题在于钱。第一次时原本计划动用既有预算中节省下来的财源,但因将发放对象扩大至全体国民,最终发行了国债;国库见底的第二次则全额依靠借债筹措。其结果是,对今年国家债务增至846万亿韩元起了很大作用。

美国也因近来COVID-19形势急速恶化而发布了追加的经济刺激对策。美国总统唐纳德·特朗普在此过程中主张应将人均发放额从600美元提高至2000美元,引发波澜。民主党在众议院通过了相关法案,但作为参议院多数党、且特朗普总统所属的共和党,则对筹措提高所需的5000亿美元财源表示担忧。

韩国第三次灾难支援金所分配的预算为3万4000亿韩元。为大幅扩大支援对象和金额,甚至动用了约5万亿韩元的目的预备费。这意味着今后若产生追加需求,国债发行将增加。

另一方面,银行近来正大力收紧资金。笔者个人因急需用钱而去银行咨询,发现信用贷款几乎被堵死。韩国金融监督院院长表示将维持对银行业的总量管理,预计今后信用紧缩仍将持续。政府为阻止所谓"倾尽全力"式的房地产购买而实施的住房抵押贷款监管,以及为阻止"举债炒股"而实施的信用贷款监管,正带来很大的副作用。

银行渠道被堵后,需求涌向属于第二金融圈的储蓄银行,今年贷款增加规模达到10万亿韩元。不得不含泪借入高利率资金的需求者固然可怜,但储蓄银行逾期率上升等不良风险也在加大。韩国银行在最近发布的报告中也警告称,今后若景气低迷长期化,储蓄银行贷款快速增长可能成为风险因素。

在政府放水、银行收紧资金这一充满讽刺的局面中,受害最大的是小工商业者。政府作为支援对策发放100万至300万韩元现金,并称可根据条件提供低息资金贷款,以此示恩。然而现金发放额对大部分小工商业者而言远远不足,政府特别设立的贷款渠道条件苛刻且使用不便。

正如"下雨时不抢走雨伞"这句话,他们希望能像平时一样,从在经济困难时期堵住资金渠道的银行借到钱。

出现这种矛盾的原因,在于那种认为放开财政问题就能解决、金融、房地产、就业和工资都应由政府出面指导的应对方式。令人担忧的是,因COVID-19危机政府职能全方位扩张,而国民却在不知不觉中逐渐适应。政府在划定可以营业的行业、延长银行贷款期限、就企业上下班方式下达指导方针。人们既习惯了花政府的钱,也习惯了领政府的钱,即使用途或金额扩大也不再担忧。

无论是消灭病毒还是引进疫苗,都必须尽早终结COVID-19,让经济回归正常。但愿四个月后有选举时,不要再出现第四次灾难支援金的说法。

阅读韩文原文