2020-12-30 | 윤경환 기자

联合国及国际组织:“尚无向朝鲜提供新冠疫苗的计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,联合国等国际机构以及国际对朝援助民间团体目前尚无向朝鲜提供新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗的援助计划。在朝鲜官方尚未公布任何一例确诊病例的情况下,有分析认为朝鲜居民明年很难迅速接种疫苗。

自由亚洲电台(RFA)29日(当地时间)报道称,联合国儿童基金会(UNICEF)亚太地区发言人希玛·伊斯拉姆表示,“现在谈COVID-19疫苗将如何供应到朝鲜还为时过早”。此外,国际非政府组织无国界医生方面也表示,“明年没有向朝鲜供应疫苗的计划”。无国界医生于今年10月就提供防护服、防毒口罩等应对COVID-19物资,获得联合国安理会下属对朝制裁委员会的制裁豁免批准。负责协调联合国援助的联合国人道主义事务协调厅(OCHA)在本月初发布的2021年度人道主义援助计划相关报告中,也以今年无法进行现场调查和核查为由,将朝鲜排除在受援国之外。

RFA指出,国际机构和团体对向朝鲜提供COVID-19疫苗援助犹豫不决的原因,在于朝鲜仍坚称没有确诊病例,加之封锁边境使朝鲜境内外人员流动受限。该媒体援引朝鲜人权委员会(HRNK)秘书长格雷格·斯卡拉丘的话报道称,“只有朝鲜当局承认存在COVID-19,才能获得国际援助”。

报道还提出,朝鲜有可能通过派驻建交国使馆的外交官或部分援助团体非正式地探询疫苗援助。该媒体称,今年3、4月COVID-19疫情初期曾在朝鲜从事医疗活动的韩国世福兰斯医院国际诊疗所约翰·林顿博士和新加坡企业家迈克尔·亨博士表示,曾收到朝鲜官员就COVID-19个人防护装备援助的询问。不过亨博士称,未曾收到朝鲜有关疫苗援助的询问,即便收到请求,由于新加坡自身的对朝制裁,提供援助也会有困难。

此前韩国赛尔群、英国阿斯利康和日本朝日新闻曾报道俄罗斯向朝鲜提供了COVID-19疫苗,而俄罗斯外交部未回应RFA有关对朝疫苗出口的询问。 /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文