2020-12-30 | 백주원 기자

疫情下便利店快递业务“飞跃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致非接触生活扩散,使用便利店快递的消费者剧增。分析认为,这是因为保持社交距离措施加强,通过快递收发物品的次数增加。

CU 30日表示,对今年全年快递服务使用情况的分析结果显示,快递使用件数较去年增加约30%。第一季度为21.5%,第二季度25.8%,第三季度29.5%,第四季度30.5%,使用率随季度推进持续上升。

据CU介绍,疫情发生前的今年1月,快递使用件数增长率不足3%,但从大规模扩散开始的2月起一举升至28%。特别是发生大规模流行的第一至第三波疫情期间,3月、6月、12月的增长率分别达到34.5%、33.3%、38%。

此外,CU的快递服务“CU POST”今年新增会员数也比去年增加18.4%。利用自有物流网络的“CU之间快递”服务自3月上线以来,到今年年末使用件数猛增达10倍。

在疫情长期化背景下,预计今后便利店快递使用者将进一步增加,CU决定与NAVER集团一起,从31日起推行快递预约服务。这项服务除现有CU POST官网或Pocket CU应用外,还可在NAVER集团上轻松便捷地预约CU快递。

在NAVER集团搜索“CU、CU快递、便利店快递、NAVER集团便利店快递”等关键词,选择所需门店后输入预约信息,再用NAVER集团积分等进行事前结算即可。之后在2周内到该门店,在无人快递机POSTBOX上按下购物商城受理按钮,输入事前预约时收到的批准号码,测重后贴上运单,即完成受理。

BGF retail(282330)服务平台组商品企划者(MD)金度允表示:“今年由于减少外出活动和尽量避免面对面接触,使用便利店快递的生活配送比例出现前所未有的大幅增长”,并称“同时,近来二手交易活跃,对运费便宜的便利店快递需求增加也是重要影响因素”。 /白周元记者 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文