2020-12-30 | 김영필 기자

美国考虑强制入境者出示新冠阴性证明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国韩国保健福祉部助理部长布雷特·吉罗尔表示,应将必须持新冠病毒感染症(COVID-19)阴性检测结果方可入境美国的适用国家范围扩大至英国以外。

据路透社29日(当地时间)报道,吉罗尔当日在接受MSNBC电视台采访时表示:“我认为应将其扩大至(英国以外的)其他国家。”

在英国出现传染性较强的新冠变异病毒后,美国自28日起要求由英国飞往美国的乘客须出示出发前72小时内的新冠阴性检测记录方可入境。

此前美国已实施措施,对最近14日内曾停留于英国、爱尔兰及其他26个欧洲国家的人员,若非美国公民则禁止入境美国。不过,阴性检测强制化这一新措施虽仅限于自英国出发的航班,但因适用于包括美国公民在内的所有人,被评价为进一步强化的防疫措施。

吉罗尔当日的发言意味着有必要将该措施的适用范围从英国扩大至自其他国家出发的航班乘客,若得以落实,入境美国将更为严格。不过路透社引述当局人士称,虽就扩大检测制度的可能性与美国航空公司进行了部分讨论,但尚无决定。 /纽约=金荣必特派员 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文