2020-12-30 | 정상범 논설위원

[社论]忙于抨击检察总长之际,看守所爆发最严重感染

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔东部看守所出现大量新冠确诊病例。上月27日发现首例确诊的东部看守所,截至29日已累计出现762例确诊。已有全体收容人员的30%受害,且难以预测还会增加多少确诊者。29日更有一名正在接受治疗的收容人员死亡。作为单一设施出现最多确诊病例,这成为最糟糕的防疫失败案例。

鉴于东部看守所是隶属韩国法务部的国家管理设施,不得不追究政府防疫的无能与不负责任。看守所方面明知其为存在大规模感染隐患的特别管理对象,却未及时充分发放口罩,在收容人员保护、隔离措施上懈怠,初期应对失败。不仅未尽快实施全员检测,现场对策本部更是直到本月中旬才设立。对国民疾言厉色的政府,实际上却放弃了自身职责。丁世均总理29日致歉称:“政府直接管理的设施发生集体感染,深感抱歉。”然而本应担责的韩国法务部部长秋美爱此前一直袖手旁观,直到出现死者当天才迟迟到访现场。人们不禁想问,一个多月来秋部长究竟下达过什么防疫指示、关注过多少现场。难免有人批评,秋部长忙于打击检察总长尹锡悦,而收容人员与国民的安全反被置于次要位置。

文在寅总统28日在青瓦台首席秘书辅佐官会议上表示:“在我们日均确诊千人左右期间,美国日均达23万人。请大家怀有身处最佳状态的自豪感。”在国家设施内确诊人数激增之际自我称赞,极为不当。国民呼吁的是控制处处被突破的防疫网、通过尽快治疗把损失降到最低。在政权沉迷于守护权力之际,国民生命受到威胁的地方,恐怕不止东部看守所一处。

阅读韩文原文