2020-12-29 | 강지수 인턴기자

赵恩姬“朴株民应向总统进言‘国民不是取之不尽的钱袋’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔瑞草区厅长赵恩姬29日就共同民主党议员朴柱民“税金不是区厅长的私房钱”的言论反驳称:“对过去三年半一直进行‘平民增税’的总统却一句重话都不敢说”,“真是贼喊捉贼”。

赵区厅长当天通过自己的社交网络服务(SNS)发表题为“亲文朴柱民议员!问题难道不是倒行逆施的总统的平民增税吗。请找对门牌号再把箭头转向”的文章,如此尖锐批评称:“对过去三年半一直进行‘平民增税’的总统却一句重话都不敢说”,“却对唯一退还税金的在野党区厅长指手画脚”。同时她还批评道:“对开着逆行税金列车的主君一句话都不敢说,为何把无端的箭头转向为减轻遭受税金炸弹之苦的市民负担而努力的我”,“请向总统进言:‘总统,请不要把血汗税金当私房钱花’、‘我们国民不是总统的摇钱树(源源不断产出财物的宝罐)’”。

她接着抨击称:“无能的本届政府因错误的房地产政策,仅三年半就让房价上涨50%,即平均上涨超过3亿韩元,却还要多征税”,“而且又不是‘买一送一’,还故意大幅上调公示价格,对平民重复征收额外税金”。她还质问:“如此人为地提高税金,把负担全部转嫁给国民,你认为这是做得好吗?”

此前,朴议员在自己的社交网络服务(SNS)上就瑞草区退还50%财产税的措施指出:“不知道从何时起,税金可以由区厅长像讨价还价一样决定减免与否”,“真是荒唐之事”。 /实习记者姜智秀 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文