2020-12-29 | 조지원 기자

半导体回暖带动进出口货量连续3个月上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

某半导体领域企业的研发(R&D)现场。/韩联社 在新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响下,得益于半导体的强劲表现,韩国出口与进口数量连续3个月保持增长。

据韩国银行29日发布的《2020年11月贸易指数及贸易条件》,上月出口数量指数(119.56)同比上升5.7%。这是继9月(125.25)和10月(117.02)之后连续3个月上涨。

出口数量指数主要受电气设备(16.5%)、计算机·电子及光学设备(12.2%)、化工产品(12.6%)等带动而上升。计算机·电子及光学设备中,半导体按数量计算上升达18.7%。相反,煤炭及石油产品(-27.9%)、机械及设备(-12.7%)等的出口数量指数下降。

出口金额指数同比上涨3.8%,在上月(-3.5%)下滑一个月后转为上升。主要由计算机·电子及光学设备(16.9%)、化工产品(11.0%)、电气设备(18.4%)等带动。半导体按金额计算也上涨14.8%。

进口数量指数亦升至118.11,上涨9.1%,连续3个月保持上升势头。煤炭及石油产品(-18.6%)、矿产品(-6.9%)等的进口数量指数下降,但计算机·电子及光学设备(15.2%)、化工产品(17.3%)、机械及设备(25.9%)等上涨。进口金额指数同比下降0.6%,连续8个月下滑。 /赵知元记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文