2020-12-29 | 이경운 기자

“评论操纵案”涉作伪证国情院职员无罪终审确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第18届总统选举前发生的National Intelligence Service留言操纵事件审判过程中,因涉嫌作伪证而被起诉的国家情报院职员被终审判定无罪。

韩国大法院第一部29日表示,在因涉嫌作伪证被起诉的金某的上诉审中,维持了宣判无罪的原审判决。金某于2013年9月作为证人出庭原世勋前国家情报院院长的审判,被指明知曾接到国家情报院上层下达的留言活动指示,却作出佯装不知的虚假证言而被移交审判。此前,2012年12月,时任民主统合党(现共同民主党)议员突击检查了国家情报院职员从事留言工作的首尔江南一处商住公寓并要求提交证据资料,金某予以拒绝,不肯走出门外并形成对峙。此后他因涉嫌干预总统选举被举报,但在2013年6月获得检方的暂缓起诉处分。

关于作伪证罪,在韩国大法院之前的原审也作出了无罪判决。一审法院判定:“金某只是能够依照组织结构体系推测指示路径而已”,“对上级指示的具体形成过程并不十分了解”。即因金某职位不高,无法掌握与留言操纵相关的意图。二审法院也表示“无法确信金某的记忆和证言内容是虚假的”,维持了一审判断。韩国大法院亦以驳回上诉的方式遵从了原审判断。/李庆云记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文