2020-12-29 | 이재명 기자

韩国科玛集团抗老化妆品获“产业部NEP认证”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科玛集团(161890)以化妆品与医药品的融合技术打造的护肤化妆品获得国家认证优秀产品资格。

29日韩国科玛集团表示,公司在化妆品委托设计生产(ODM)行业中率先获得韩国产业通商资源部国家技术标准院认证NEP(New Excellent Product)。NEP认证授予在韩国国内首次开发,或对既有技术进行创新性改良并应用的优秀产品。

此次获得NEP认证的产品是应用了将功效成分高效传递至皮肤技术的抗老化化妆品。使化妆品中的功效成分能够找到皮肤受损细胞并快速准确吸收的专利技术(按皮肤细胞受体特化结合的多肽设计技术)获得高度评价。该技术借鉴了医药品中常用的药物递送系统,原理与头痛药只作用于头痛、腹泻药只作用于腹泻一样,使有效成分只对相应症状产生反应。

应用该技术的艾多美“Absolute Cellactive护肤系列”上市3年便出口至全球16个国家,累计销售额突破3650亿韩元。

此前8日,主导该技术与产品开发的韩国科玛集团综合技术院护肤研究所组长李贤淑因功绩获得产业通商资源部与大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)颁发的世界一流产品有功表彰。

韩国科玛集团相关人士表示:“通过打破化妆品、医药品、健康功能食品等领域与边界的融合技术开发,我们正在超越既有化妆品技术的极限”,“近期还利用微生物开发了运用抗老化成分与乳酸菌的抗老化技术,计划积极推进更多世界一流产品的开发。” /李在明记者 nowlight@sedaily.com

阅读韩文原文