2020-12-29 | 이혜인 인턴기자

韩贞爱:“新冠小工商户损失支援,1月上中旬执行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党政策委议长韩静爱29日表示,针对新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散造成的小微工商户、自营业者损失的支援,预计将在下月初中旬执行。

韩政策委议长当天在院内对策会议上说明称:“我们编制了超过3万亿韩元规模的(损失支援)一揽子方案,并决定集中支援小微工商户等”,“将向禁止聚集行业等提供小微工商户支撑资金。”他接着承诺:“对于处在滑雪场等停业场所之内的小微工商户,将比照禁止聚集行业予以支援”,“会采取减轻负担的措施。”韩政策委议长还说明称:“将最大限度简化程序,不仅从1月初中旬起发放现金,一揽子预算也将在明年一开始就执行。”

另一方面,此前27日,党政召开高层党政协议会决定,向因COVID-19防疫措施而受损的小微工商户和自营业者一律发放100万韩元,并向限制聚集行业追加发放100万韩元、向禁止聚集行业追加发放200万韩元。

另外,关于COVID-19疫苗供应,韩政策委议长说明称:“流通中的疫苗当中,没有完成针对18岁以下幼儿、青少年及孕产妇临床试验的疫苗,因此只能面向18岁以上成人接种,而(18岁以下)约有800万人”,“政府确保的4600万人份,是扣除(18岁以下)800万人后仍有余量的规模。” /实习记者李慧仁 understand@sedaily.com

阅读韩文原文