2020-12-29 | 김수진 인턴기자 wsjku@sedaily.com

[知识分] 潘通发布的2021年度色彩是“E-Mart色”?(视频)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春季暖色调、冬季冷色调。个人色彩一度流行,可见色彩已深深融入我们的生活。那么,即将到来的2021年的流行色是什么,有人知道吗?

? Seoul Economic Daily Thumb ¦ 听说引领明年潮流的颜色是黄色和灰色……有人知道为什么吗? ? Seoul Economic Daily Thumb ¦ 听说引领明年潮流的颜色是黄色和灰色……有人知道为什么吗?

世界级色彩研究所潘通由劳伦斯·赫伯特于1963年创立。当时没有色彩标准,下单的人和接单的人各自设想的颜色不同,重新下单和退货的情况很常见。为防止这种混乱,劳伦斯开发了按油墨比例赋予专属编号的色彩标准“潘通配色系统(PMS·Pantone matching system)”。它被用于全球艺术、技术、建筑、时尚等产业。

潘通每年都会发布引领当年潮流的“年度色彩”。这一色彩以“时代精神”为标准选定。实际上,在2008年全球金融危机之后的2009年,潘通选定了蕴含希望信息的黄色“含羞草(Mimosa)”;2016年则通过对称色玫瑰石英(Rose Quartz)与静谧蓝(Serenity)的渐变,表达性别平等与相互补充的含义。

继2019年珊瑚橙(Living Coral)、2020年经典蓝(Classic Blue)之后,潘通公布的2021年色彩正是亮丽黄(Illuminating)与极致灰(Ultimate Gray)。潘通副总裁罗里·普雷斯曼(Rory Pressman)这样解释将亮丽黄与极致灰选为年度色彩的理由:“这两种色彩是象征恢复与再创造、韧性与乐观主义以及希望、积极性的组合。”作为安慰因COVID-19而度过艰难时期的人们的色彩,象征不变坚固的灰色与传递明亮希望信息的黄色被选中。

“年度色彩”选定两种颜色是2016年以来的首次。潘通解释称:“两种独立的色彩通过不同元素的结合表达希望的信息”,“这两种色彩暗示着人与人之间连结的重要性”。另一方面,潘通公布年度色彩后,韩国国内社区出现了这样的反应:浅灰色与黄色的组合仿佛让人联想到E-Mart及其自有品牌(PB)No Brand的标志颜色,称之为“E-Mart色”“No Brand色”。

期待2021年像亮丽黄与极致灰一样明亮而坚固。

*“知道的人”栏目介绍:经济议题讲述频道Seoul Economic Daily Thumb推出“1分钟攻克的深度经济常识,知道的人”栏目。订阅Seoul Economic Daily Thumb的YouTube频道,每周一/三/五晚10点,即可收到用1分钟清晰讲解经济/理财/产业/文化/潮流等最新议题的视频。

/金秀珍实习记者 wsjku@sedaily.com

阅读韩文原文