2020-12-29 | 이혜인 인턴기자

李秀真“法务部长官也应成为检察官惩戒请求权人”……拟提交检察官惩戒法修正案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党将提出检察官惩戒法修正案。该修正案的核心内容是,为防止检察总长垄断对检察官的惩戒权,在惩戒请求权人中除检察总长外还纳入法务部长官。根据现行检察官惩戒法,只有检察总长拥有对检察官的惩戒权。

共同民主党议员李秀珍29日表示,将征集议员签名,推动提出载有上述内容的《检察官惩戒法修正案》。修正案将检察官的惩戒事由扩大至“违反令状主义或以不合法方式收集证据等违法侦查行为”。这样便可防止滥用不依程序收集证据的行为。

李秀珍解释立法宗旨称:“即便检察总长违反政治中立义务向下级下达不当指示,在现行检察结构下也不可能发出反对声音”“应强化对检察机关的民主控制,破除检察总长的人事、惩戒权,并设立防止侵害人权的保护装置”。

另一方面,李秀珍前一天(28日)对尹总长表示:“希望核电侦查不止于经济性评估造假疑云,而应包括对‘仍然活跃的核电黑手党权力’的侦查”。她在自己的社交网络服务(SNS)上强调:“应借此机会让国民了解核电不便的真相以及被核电黑手党掩盖的疑点”“比起(核电的)经济性,安全性更重要”。

李秀珍还指出:“因为这是与国民安全直接相关的问题,既然要开始核电相关侦查,就应借此机会一并侦查安全性问题”,并表示“如果检察机关只集中于核电‘经济性’侦查而回避‘安全性’问题,就难以摆脱政治侦查、策划侦查的质疑”。 /李慧仁实习记者 understand@sedaily.com

阅读韩文原文