2020-12-29 | 조지원 기자

经济冻结,“房价上涨”预期仍再创新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府推出24次房地产政策仍未能控制房价后,认为今后住宅价格将进一步上涨的预期持续刷新历史最高值。新型冠状病毒感染症(COVID-19)第三波疫情使消费心理受挫、就业门槛收窄、经济趋冷,而市面上普遍存在唯有房价会上涨的心理,资产价格泡沫的担忧因此加大。

据韩国银行29日发布的《消费者动向调查》,12月住宅价格展望消费者动向指数(CSI)为132,较上月上升2个点。这是2013年1月开始编制相关统计以来的最高值,继上月(130)之后再度刷新最高纪录。

住宅价格展望CSI上升,意味着认为一年后房价将比当前上涨的受访者较多。住宅价格展望CSI从5月的96水平在6月急升至112,此后连续3个月呈上升势头。韩国银行分析称,随着公寓买卖价格涨势在全国持续,展望指数也随之上升。据韩国不动产院数据,本月第三周全国公寓买卖价格环比上涨0.29%,延续上涨势头。

认为全租、月租等居住费用将上涨的心理也居高。消费支出展望CSI中的居住费项目为106,与上月持平,但自5月(99)以来持续上升。这意味着不仅房价,认为jeonse与月租价格也将持续上涨的受访者较多。

与房价展望指数不同,反映近期经济状况的指标全部下滑。显示经济火车头消费状况的消费者心理指数(CCSI)12月为89.8,较上月下降8.1个点。CCSI高于100视为消费心理乐观,低于100则为悲观。12月指数为第二波疫情发生的9月(79.4)以来最低水平。

就业机会展望CSI也降至74,较上月下降8个点。随着经济活动萎缩,预计6个月后就业仍将困难的受访者大幅增加。当前经济判断CSI(56)和未来经济展望CSI(81)分别大幅下降16个点和10个点。生活状况展望CSI为89,下降5个点;工资水平展望也降至109,下降2个点。家庭收入展望降至93,下降3个点,显示认为6个月后家庭财务状况将恶化的受访者较多。

韩国银行统计调查组组长黄熙振解释称:“这是因第三波COVID-19疫情导致社交距离措施升级等,使人们对经济和家庭财务状况的认知恶化所致。” /赵志源记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文