2020-12-29 | 황정원,변재현 기자

仅年销售额4亿韩元以下小工商户可领100万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府决定因新冠肺炎疫情于下月初发放第三次灾难支援金之际,已基本确定将获得100万韩元基本支援金的小工商业者范围定为年营业收入4亿韩元以下。对保险营销员、教辅教师等特殊形态劳动者和自由职业者等就业脆弱群体,将一次性发放50万至100万韩元,并扩大对限制营业行业的雇佣维持支援金比例。

政府将于29日公布针对新冠第三波扩散的定制型受害支援对策,规模为“9万亿韩元+α”,包括向小工商业者和就业脆弱群体提供约5万亿韩元现金支援,以及低利率融资支援、医院经营支援金等。通过高层党政协商,政府前一天决定向小工商业者和自营业者分别发放:一般行业100万韩元、限制营业行业200万韩元、禁止营业行业300万韩元的支援金。28日确认,获得100万韩元的小工商业者对象为新冠再度扩散后营业收入减少且年营业收入在4亿韩元以下者。

政府与执政党还在研究向特殊形态劳动者和自由职业者等分别发放50万至100万韩元的方案。据悉,此前已领取紧急雇佣安定支援金者发放50万韩元,新获支援者发放100万韩元。特殊形态劳动者、自由职业者范畴包括代驾司机、保险营销员、教辅教师、看护服务从业者等。

出租车司机方面,正在研究向个人出租车司机发放100万韩元、向法人出租车司机发放50万韩元的方案。个人出租车被归为小工商业者、自营业,法人出租车司机被归为劳动者,因此支援金额存在差异。

同时据悉,对将获得200万韩元和300万韩元支援金的限制营业行业和禁止营业行业,不另设营业收入规模和营业收入减少条件。其宗旨是,由于其营业因政府措施受到限制,故一律发放带有受害补偿性质的资金。禁止聚集行业包括娱乐酒店和搭讪酒吧等娱乐设施、练歌房、健身房、首都圈补习班等,可获得300万韩元。限制聚集行业为餐厅、咖啡店、网吧、演出场所、美发店、超市、自习室、游戏厅等,可获得200万韩元。

对限制、禁止营业行业,将提高带薪停业雇佣维持支援金的补偿比例。雇佣维持支援金是由雇佣保险基金补偿带薪停业津贴(平均工资的70%)的制度。计划在三个月内将补偿比例从67%提高至90%,这相当于特别雇佣支援行业的水平。之所以给予支援,是因为限制、禁止营业行业属于餐饮等面对面服务行业,劳动者生活水平较低。

针对受新冠直接冲击的行业,还将推进追加对策。党政正在研究向旅游业等发放三个月共150万韩元无薪休职雇佣维持支援金的方案。无薪休职雇佣支援金按平均工资的50%发放180天,即使即将结束或已到期,也将通过雇佣保险基金追加发放无薪休职支援金。

虽然可以追加申请带薪休职雇佣支援金,但这种情况下雇主须补偿部分带薪停业津贴,因而产生负担。适用行业预计将在现有特别雇佣支援行业中确定。目前已指定的有旅游业、观光运输业(航空、海运、包车客运)、观光住宿业、演出业、航空地面服务业、免税店业、机场巴士、会展国际会议业(MICE)。据悉,针对提供新冠患者治疗病床的医疗机构的医院经营支援金也包含在本次支援对策中。

另一方面,预计第二次灾难支援金发放时实施的初中生以下家庭儿童看护现金支援(最多20万韩元)本次将被排除。原因在于,政府与执政党设定了迅速对受害自营业者进行精准支援的目标,政界也未出现较大的扩大对象要求。副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基当天在扩大干部会议上叮嘱:“请做好执行准备,确保新冠支援金自1月上中旬起在现场发放。”本次对策中,除租金支援税额扣除外没有需要另行经国会处理的事项,因此大部分将在1月中旬前发放,但新增对象预计需要更多时间。/世宗=黄正源·边在贤记者 garden@sedaily.com

阅读韩文原文