2020-12-28 | 이혜인 인턴기자

廉泰英“法院准许尹执行中止…违背常识与判例的‘不当’判决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党最高委员廉泰英28日强烈反驳称:“法院对检察总长尹锡悦执行停止申请作出的准许决定,不能不说是与常识及韩国大法院判例相冲突的不当判决。”

廉最高委员当天下午在国会举行的最高委员会议上表示,这是“基于对实体瑕疵的先入之见、优先考虑程序瑕疵的判断”。廉最高委员尤其指出:“这不仅违背有关议事法定人数的常识和法律判断,也与韩国大法院判例相冲突,属不当判断”,并反驳称“若按法院的逻辑,受惩戒嫌疑人只要对所有对自己不利的惩戒委员提出回避申请,就能从根本上阻断惩戒本身”。

廉最高委员的上述发言,是针对24日法院准许尹总长就韩国法务部检察官惩戒委员会“停职2个月”惩戒处分提出的执行停止申请。当时法院认定,该惩戒处分是由不足议决法定人数4人的3人作出的决定,因而无效。此前,代行检察官惩戒委员长职务的韩国外国语大学法学专门研究生院院长郑汉中也指出了与廉最高委员相同的问题。

廉最高委员表示:“法院作出决定后,总统在国民面前谦逊道歉,但尹总长尽管法院认定监视法官的文件等极为不当,却连一句道歉或最起码的遗憾表态都没有。”他接着说:“反而高谈宪法精神,展现出傲慢的极致。这更让人确认检察改革的正当性。”廉最高委员还补充道:“再次痛切体会到,依靠个人的改革存在众多变数和局限”,“为迅速完成检察改革体系,应更加快推进权力机关改编和改革立法”。 /实习记者 李慧仁 understand@sedaily.com

阅读韩文原文