2020-12-28 | 울산=장지승 기자

现代尾浦造船劳资就2020年团体协商达成临时协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代尾浦造船劳资双方在今年工资及团体协约续签谈判中拟定了暂定协议方案。

现代尾浦造船劳资双方表示,在28日下午举行的第29次谈判中,达成了以基本工资冻结(定期升级部分2.3万韩元另计)为主要内容的暂定协议方案。

劳资双方在冻结基本工资的同时,还就发放克服新冠疫情慰劳金100万韩元、无争议达成协议慰劳金100万韩元、出资10亿韩元设立公司内部劳动福利基金等达成一致。

由此,现代尾浦造船劳资双方自7月8日今年团体谈判的首次会面开始,截至当天共历经29轮谈判,在新年到来前四天戏剧性地达成暂定协议方案。公司解释称,这是因为双方形成共识,认为为克服造船业长期不景气和新冠疫情下艰难的经营环境,劳资必须同心协力。

工会计划于30日面向2022名工会会员就暂定协议方案进行赞成与反对投票。 /蔚山=记者 张志升 jjs@sedaily.com

阅读韩文原文