2020-12-28 | 강지수 인턴기자

“参选首尔市长”金根植“将成为与文政权正面对决的角斗士市长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国民力量”党首尔松坡丙地区党协委员长金根植28日表示“将成为与文在寅政权真正对抗抗争的首尔市长”,正式宣布参选首尔市长补缺选举。

金委员长当天散发记者会文稿称,“首尔市长选举是为政权更替的前哨战和桥头堡”,“如果国民力量不能在首尔市民的关注中展现令人感动的党内初选过程,将再次败给无能而傲慢的民主党”。

他还强调,“将彻底清算朴元淳9年的进步积弊”,“要成为斗士市长,为在野党总统候选人的华丽登场打下基础”。他坚定承诺:“将清算朴元淳市政的积弊,把首尔建成全新腾飞的全球超大城市”,“将打造青年岗位增加、创业涌现、企业成长的城市”。他接着补充说,“候选人必须具有向中间层扩张的能力”,“要包容太极旗势力但不被太极旗所困,成为理性、有品格和实力的在野党候选人”。

同时,就引发争议的房地产政策,他说明称,“将扩大定制型住房供应,放宽旧城改造和重建监管”,“以亲市场政策稳定房地产市场”。

此前,金委员长通过立场文表示,“鉴于正值新冠非接触时期,拟省略记者会,改为在脸书上发布参选宣言文,望予理解”,并称“在首尔市长选举100天前决定参选”。 /姜智秀实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文