2020-12-28 | 이혜인 인턴기자

崔康旭:“检方、法院令民主主义陷入危机…烛光市民愤怒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放民主党代表崔强旭28日就法院准许尹锡悦检察总长停职2个月惩戒处分执行中止申请一事指出,“未经选举的权力——检察机关和法院正使民主主义陷入危机”,再次暗示了检察与司法改革的意志。

崔代表当天上午在线上视频最高委员会议开场发言中表示:“对法院与检察机关现实感到痛心的烛光市民的叹息与愤怒,正笼罩岁末的街头。”崔代表指出:“很多人指出,不服美国大选结果的特朗普、不服惩戒结果的尹锡悦,两人都在动用法律技术发动软性政变,威胁民主主义”,“美国的司法机关没有容忍权力者的傲慢,但我们的司法机关是否也尽到了那份责任,令人质疑”。

崔代表接着指出:“尽管法院判断惩戒事由已获相当程度说明,违纪嫌疑人却不但不为自己引发此前混乱的行为道歉,反而声称法院并未认定惩戒事由,试图从殉道者转变为凯旋将军的姿态”,“因此市民正在痛斥法院的无能——面对政治检察的胡作非为,除了‘同行意识’和‘选民意识’之外,毫无任何现实认知或判断标准”。

崔代表还强调:“现在是应当尽快完成让公调处按时成立、将侦查权与起诉权彻底分离的时候。同时也必须确实收尾包括弹劾法官和改编法院行政处在内的司法民主化课题”,“我将与觉醒的市民一同奔跑。无论遇到任何困难都不会退缩”。 /李慧仁实习记者 understand@sedaily.com

阅读韩文原文