2020-12-28 | 김우보 기자

韩国公正交易委员会:“要收购Baemin,须出售Yogiyo”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会就德国Delivery Hero(DH)收购“外卖民族”一案作出附条件批准方针,附加了出售其子公司Yogiyo的条件。

韩国公正交易委员会28日表示,已将必须出售Yogiyo作为批准Delivery Hero收购Woowa Brothers(外卖民族)的条件。公正交易委员会在分析两家公司结合效果时,将判断是否限制竞争的相关市场限定为“外卖应用”市场,与直接电话订餐、连锁餐厅应用、互联网搜索服务等区分开来。其解释称,这是考虑到服务功能上的区别以及消费者和餐厅层面的可替代性等因素。在该市场,Woowa Brothers(外卖民族)与DH(Yogiyo、Baedaltong、FoodFly)的合计份额按去年交易金额计为99.2%,位居第一。与第二名Kakao集团点单的差距高达98.8个百分点,Coupang Eats、Kakao集团点单、WemakepriceO等其他经营者份额合计仅为0.8%。从市场结构看,两家公司结合完全有可能产生竞争限制。

公正交易委员会还认为,其他外卖应用带来的竞争压力也不大。虽然Coupang Eats凭借“一单一送”快速成长,但在外卖民族与Yogiyo掌控订单中介市场的情况下,尚无充分依据表明Coupang Eats能够将高成本服务稳定扩展至首都圈和广域市以外地区。即便有其他企业新进入,也需要付出相当努力来获取消费者和餐厅,能否在近期形成足够竞争压力并不明确。

基于上述分析,公正交易委员会判断,一旦外卖民族与Yogiyo之间的竞争消失,消费者和餐厅等可能受损。首先,两家公司合并后,外卖民族与Yogiyo之间的折扣促销竞争消失,面向消费者的优惠券折扣可能减少。公正交易委员会表示,对市场份额与优惠券折扣之间相关性的分析结果显示,在外卖民族和Yogiyo份额高于对方的地区,其每单提供的优惠券折扣更少。此外,还可能出现为吸引餐厅入驻的手续费折扣竞争减少,或对已入驻餐厅上调手续费的情况。公正交易委员会分析称,由于餐厅相当大部分销售额来自外卖民族和Yogiyo,即便上调手续费,餐厅退出外卖应用的比率也将不足1%。这意味着两家公司合并后即使提高手续费,餐厅也只能“忍气吞声”接受。此外还认为,若两家公司利用积累的“大数据”分析用户订餐行为,开展“定制化营销”等高效营销,竞争经营者很可能难以在市场立足。公正交易委员会还分析称,除外卖应用市场外,两家公司结合还可能在餐饮配送代理市场、共享厨房市场造成竞争限制。 /世宗=金宇宝记者 ubo@sedaily.com

阅读韩文原文