2020-12-28 | 양종곤 기자

去年小工商户277万家…月入275万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年,制造业、餐饮业等277万家小微企业平均月营业收入为1958万韩元,月营业利润为275万韩元。这比去年最低工资标准下的月薪多出100万韩元。

Ministry of SMEs and Startups28日发布了以上述内容为主的《2019年小微企业实况调查》。该调查对小微企业占比较高的11个行业内4万家企业进行调查后,通过加权方式推算277万家企业的整体情况。今年的新冠肺炎疫情未反映在调查结果中。

从277万家的构成看,批发零售业占比最高,为32.1%(89万家),其后依次是住宿及餐饮业(23.8%)、制造业(13%)。从业人员为665万人。行业占比最高的批发零售业从业人员最多,达187万人。

每家企业年营业收入为2.35亿韩元,折合月营业收入1958万韩元。营业收入比去年减少0.2%。营业利润估计为3300万韩元(月275万韩元),比去年减少3%。月营业利润比按去年最低工资(8350韩元)计算的月薪174万韩元多出100万韩元。平均创业筹备期为10.2个月,比上年调查增加0.7个月;同期创业费用为1.02亿韩元,减少100万韩元。创业费用中本人负担额为7500万韩元,占比73.5%。

在经营困难的问卷调查(可多选)中,商圈衰退占45.1%,比例最高。其后依次是竞争加剧(42.2%)、原材料费(26.6%),最低工资与租金并列为18.3%。被问及创业动机时,回答“想做自己的事业”的最多,占58.4%;其次是“觉得收入会更高”,占33.3%,排名第二。

韩国中小企业部将把明年2月全国企业体调查结果反映到本次调查中,以强化对小微企业的支持体系。中小企业部相关人士表示:“明年实施的小微企业实况调查将反映今年新冠疫情的影响,有助于制定非接触式政策。” /梁钟坤记者 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文