2020-12-28 | 한재영 기자

Hanwha Solutions收购美国高压储罐企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanwha Solutions将收购"Cimarron"——这家企业起步于美国航空航天局(NASA)的内部创业项目,已成长为在高压罐领域拥有世界顶尖技术实力的初创公司。此举是其在生产、储存、运输等几乎氢能业务全部领域强化技术能力战略的一环。此前,Hanwha Solutions曾宣布到2025年将向氢能业务投资2000亿韩元。

Hanwha Solutions28日宣布,将收购美国高压罐生产企业Cimarron 100%的持股。计划在经过美国当局审查后于明年4月完成收购。收购金额为数百亿韩元规模,Hanwha Solutions计划包括该笔资金在内共向Cimarron投资1亿美元(韩华集团约1100亿韩元)。Hanwha Solutions先进材料部门代表柳斗亨强调:"力争到2030年跃升为高压罐领域的全球第一。"

Hanwha Solutions收购的Cimarron是高压罐领域广为人知的技术初创企业。在NASA航空材料领域工作23年的汤姆·迪雷于2008年以内部创业形式设立,2015年分拆独立。该公司可生产能承受世界最高压力(517bar,以2000升容量为准)的超大型氢罐。使用该公司的氢罐(4型)可一次运输1200公斤氢气,运输量是钢材罐(1型)的4倍。因能承受高压,故可储存更大容量。该公司还掌握了可100%用尽所储气体的技术实力。凭借这一出色技术,它还曾向特斯拉首席执行官(CEO)埃隆·马斯克的太空开发企业"SpaceX"的宇宙飞船供应储罐。

通过此次收购,Hanwha Solutions不仅获得现有氢燃料汽车用储罐技术,还掌握了氢气运输管束车用储罐、加氢站用超高压罐及航空航天用储罐技术。/记者韩在英 jyhan@sedaily.com

阅读韩文原文