2020-12-28 | 김연하 기자

避免政府关门…特朗普签署新冠刺激法案与明年度预算案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据路透社、《华尔街日报》(WSJ)、CNN等外媒27日(当地时间)报道,美国总统唐纳德·特朗普已签署规模达2万3000亿美元(约2528万亿韩元)的新冠肺炎(COVID-19)刺激法案及明年预算案。

此前美国国会通过了规模8920亿美元的新一轮新冠刺激法案,其中包括向年收入低于7万5000美元者每人发放600美元现金。但特朗普总统以应将发放额提高至2000美元为由拒绝签署。由于国会决定将新一轮刺激法案与2021财年(2020年10月~2021年9月)联邦政府预算案打包处理,曾有人担忧若特朗普总统最终拒绝签署,联邦政府将于29日停摆(关门)。

CNN援引两名消息人士称,特朗普总统原计划在圣诞前夜签署预算案,但最后关头他改变了主意,该计划被搁置。《华尔街日报》称,特朗普总统是在两党议员压力下签署了预算案。 /金莲荷记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文