2020-12-28 | 조원진 기자

雷诺三星汽车XM3首次出口欧洲……釜山工厂生产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表雷诺三星汽车的高端设计小型SUV XM3启动首批欧洲出口装船,正式进军海外市场。

据雷诺三星汽车28日消息,该公司在圣诞节25日首次装船出口XM3共750辆。这批车辆经过40天航行,将登陆法国、德国、意大利、西班牙等欧洲市场。

此前雷诺集团曾在9月通过线上发布会正式宣布,由雷诺三星汽车作为全球项目研发的XM3将在釜山工厂生产,并从明年起在包括欧洲市场在内的全球市场销售。

根据雷诺集团的正式确定,此次启程出口的XM3按雷诺集团全球项目名称定名为"雷诺New ARKANA"。主力动力总成为1.3升汽油缸内直喷涡轮增压发动机及混合动力。雷诺New ARKANA将以欧洲地区为主要市场,并计划将销售扩大至中东以及南美、大洋洲等欧洲以外地区。New ARKANA与此前仅供俄罗斯内销的ARKANA在平台、发动机、多媒体系统等诸多方面存在差异,是一款"进军全球市场的车型",这是最大区别。

New ARKANA是自7月起领导雷诺集团的首席执行官卢卡·德梅奥(Luca de Meo)上任后首次向欧洲市场推出的车型。作为为受新冠疫情冲击而低迷的欧洲汽车市场注入新活力的第一位先锋,被命名为New ARKANA的XM3承担了重大使命。

将在欧洲推出的主力动力总成1.3升汽油缸内直喷涡轮增压发动机(TCe 260)是雷诺集团与戴姆勒共同开发的新一代小排量发动机,兼具轻快的行驶性能、出色的效率与行驶稳定性,已在韩国市场获得良好反响。首次推出的混合动力发动机作为展示雷诺集团环保未来战略的新动力总成备受关注。XM3欧洲出口车型还新增了反映欧洲消费者喜好的"桑给巴尔蓝"(Blue Zanzibar)和"瓦伦西亚橙"(Orange Valencia)等个性化车身颜色。

雷诺三星汽车社长多米尼克·西诺拉表示:"迎接新年,驶向包括欧洲在内的世界市场的'釜山制造'XM3,希望能在新冠疫情的艰难时期成为新的希望","今后为扩大XM3出口量,我们将进一步提升竞争力,全力以赴"。

今年3月在全球市场中最先于韩国推出的XM3,自上市至11月的9个月内累计销量达3.2万辆,成功立足于竞争激烈的韩国小型SUV市场。此外,本月10日在韩国国土交通部的2020年KNCAP(新车安全性评价)中获得最高安全等级1级,优良品质与出色安全性再次得到认可。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文