2020-12-28 | 정상범 논설위원

[社论] 若想用公调处阻挡跛脚鸭,必受历史裁判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政权在尹锡悦检察总长复职判决之后不仅毫无反省,反而在动摇法治。高级公职人员犯罪调查处处长推荐委员会将于28日召开会议,表决通过公调处处长候选人推荐,并将很快让公调处挂牌运行。这相当于在文在寅总统就尹总长惩戒失败表示"给国民带来了不便与混乱"而道歉仅三天之后,就以强推公调处予以回击。在连在野党的否决权都被虚化的情况下,按总统意愿任命公调处处长,违背了以政治中立性、独立性为旗号的设立初衷。若如此,推荐委员们也难以摆脱责任争议。这只能被视为意图推出符合执政阵营口味的公调处处长,进而掌控检察机关。在宪法上没有依据的公调处去控制并虚化宪法机关,存在违宪之嫌。公调处一旦运行,就可以对不为政权所容的检察官、法官等进行侦查,并动用移送侦查请求权,掩盖权力腐败疑云。

执政阵营对尹总长和司法机关的攻势逻辑,听来如同另一个世界的诡辩。共同民主党议员金斗官强辩称尹总长惩戒失败是"司法政变",并主张弹劾尹总长。执政党内还谈及检察机关侦查权与起诉权完全分离、法官检察官任用开放制等。实际上就是要剥夺检察机关的侦查权。亲文势力甚至在青瓦台请愿栏上发帖,主张弹劾对东洋大学教授郑敬心子女入学舞弊嫌疑等作出有罪判决的一审法庭。执政阵营无视法治主义与三权分立而一路狂奔,他们高呼的"检察改革"的正当性受到质疑也就理所当然。

文总统在任期末面临可能演变为权力空转的严峻局面。越是如此,就越应认识到民心背离的严重性,在真诚道歉的同时,通过人事与国政刷新重新确立法治。中立性得不到保障的公调处与最初的承诺不符,应本着自己了结的态度予以撤回。否则不仅会在选举中受到民心的审判,也难免受到历史的问罪。

阅读韩文原文